Westdeutscher Fussballverband e.V.
Regionalliga West 21.08.2012

Viktoria Köln holt Federico
Wiedenbrück verpflichtet Czyszczon

Namen und Notizen aus der Regionalliga

Heiko Scholz freut sich über den nächsten Neuen.

FC Viktoria Köln: Der Spitzenreiter aus Köln ist noch einmal auf dem Transfermarkt aktiv geworden und hat mit dem ehemaligen Bundesligaspieler Giovanni Federico einen prominenten Zugang geholt. Der 31-Jährige, der zuletzt für den VfL Bochum gespielt und seine Karriere eigentlich beendet hatte, geht ab sofort für die Viktoria auf Torejagd. Der Italiener stieg während seiner Karriere alleine dreimal in die Bundesliga auf und absolvierte für den 1. FC Köln, Borussia Dortmund, den Karlsruher SC, Arminia Bielefeld und den VfL Bochum 220 Erst- und Zweitliga-Spiele (62 Tore). „Giovanni wird uns mit seiner Technik und seiner Erfahrung sehr gut zu Gesicht stehen“, sagt Trainer Heiko Scholz über den gebürtigen Hagener, der ab dem heutigen Dienstag mittrainiert.

Sportfreunde Siegen: Obwohl sein Kader mit 22 Spielern vergleichsweise klein ist, plant Siegens Trainer Michael Boris bis zum Transferschluss am 31. August keine Neuverpflichtungen mehr. „Wir werden nichts mehr machen. Zum einen vertrauen wir unserem aktuellen Kader, dass er in der Regionalliga bestehen kann. Zum anderen sind bei uns finanziell keinen großen Sprünge drin“, so Boris. Nach abgelaufener Rotsperre darf Mittelfeldspieler Julian Jakobs im Auswärtsspiel bei Fortuna Düsseldorf II (Samstag, 14 Uhr) erstmals wieder eingesetzt werden.

 VfB Hüls: Die Marler haben sich noch einmal verstärkt und Volkan Okumak verpflichtet. Der 23-jährige Stürmer war in der abgelaufenen Saison für den Ligakonkurrenten Bayer 04 Leverkusen II am Ball und unterschrieb beim VfB einen Einjahresvertrag. Okumak könnte bereits am Freitag (ab 18.15 Uhr) im Heimspiel gegen den Wuppertaler SV Borussia sein Debüt geben.

SC Wiedenbrück 2000: Die Wiedenbrücker reagieren auf den schwachen Saisonstart mit null Punkten aus vier Partien. Von den Sportfreunden Lotte wechselte der erfahrene Innenverteidiger David Czyszczon zum SCW. In der vergangenen Saison war der 30-Jährige Kapitän bei den Sportfreunden und absolvierte 33 Partien. Beim SCW unterschrieb Czyszczon einen Zweijahresvertrag.

Quelle: DFB/WFLV

Karagülmez wechselt von Hüls nach Kray

Kray will weiter jubeln.

Regionalliga-Aufsteiger FC Kray hat nach dem zweiten Saisonsieg in Duisburg personell noch einmal nachgelegt. Vom Klassengefährten VfB Hüls kommt der 22-jährige Timur Karagülmez. Der offensive Mittelfeldspieler erzielte in der vergangenen Saison in der NRW-Liga zwölf Treffer. Nachdem ein Wechsel zum Drittligisten SV Babelsberg 03 nicht zustande gekommen war, suchte der Student in der Nähe seines Wohnortes Gelsenkirchen nach einer Alternative.

„Die Herausforderung Regionalliga West nehme ich gerne mit an und freue mich auf das Umfeld und die Begeisterung, die in Kray herrscht“, erklärt der Neuzugang. Trainer Dirk Wißel ist von seinen Qualitäten überzeugt: „Er hat sich im Probetraining in guter Verfassung präsentiert und passt in unser Spielsystem.“

Karagülmez stammt aus der Jugend des Gelsenkirchener Vorortvereins Wacker Bismarck. Schon als A-Jugendlicher gab er sein Debüt in der ersten Mannschaft, die damals in der Bezirksliga spielte. Vor dem ersten Seniorenjahr wechselte der torgefährliche Mittelfeldspieler zum Verbandsligisten SC Hassel, wo er auf Anhieb überzeugte. Der Lohn war ein Angebot des Oberligisten VfB Hüls, für den er drei Jahre spielte.

In seinem neuen Verein will der Student der Elektrotechnik Einiges bewegen. „Mit dem FC Kray wollen wir den Klassenerhalt schaffen. Die Regionalliga West ist eine sehr starke Liga, aber es macht jetzt schon viel Spaß mit den Jungs im Training, und ich glaube, wir können dieses große Ziel erreichen“, zeigt sich Timur Karagülmez optimistisch.

Mit Bildershow:
Kray gelingt der zweite Streich

4. Regionalliga-Spieltag

Sensations-Aufsteiger sorgt weiter für Furore. Auch im zweiten Auswärtsspiel ging der FC Kray als Sieger vom Platz. Durch einen hochverdienten 2:0-Erfolg beim MSV Duisburg II verbesserte sich die Mannschaft von Trainer Dirk Wißel auf Rang elf.

Wir haben Fotos vom Spiel gesammelt. Klicken Sie zum Vergrößern einfach in die Bildershow.

Vor 450 Zuschauern auf dem alten MSV-Platz an der Westender Straße erwischten die Gäste einen Start nach Maß. Einen Freistoß von Kevin Barra verlängerte Philipp Schmidt per Kopf, und Mun Jong Hyun köpfte das Leder aus drei Metern ein. Ausgerechnet der Koreaner, dessen Spielberechtigung erst am Donnerstag eingetroffen war, traf zum 0:1 (14.).

Der Führungstreffer spielte den Krayern bei Temperaturen von mehr als 30 Grad natürlich in die Karten. Die neu formierte Deckung mit Kevin Kehrmann auf Rechts, Ricardo Zwick auf Links sowie den beiden Innenverteidigern Hussein Allouche und Nils Kretschmer stand hervorragend und ließ kaum eine Tormöglichkeit der Gastgeber.

Nach dem Wechsel wurde es dann allerdings brenzlig für den FCK. Die U 23 drängte auf den Ausgleich, doch Omar Allouche reagierte bei Chancen von Kunt und Mandiangu zweimal glänzend (51.). Es war jedoch nur ein Strohfeuer der Gastgeber, die mit zunehmender Dauer immer konfuser agierten und die Gäste zu Kontern einluden. Einer davon brachte die Entscheidung: Nach einem Fehler von Akarca schnappte sich Philipp Schmidt die Kugel und flankte auf Kevin Barra, der mit einem strammen Rechtsschuss zum 0:2 (74.) traf. „Der MSV hatte zwar mehr Spielanteile, doch aufgrund der Mehrzahl an Torchancen haben wir verdient gewonnen“, lautete das Fazit von Trainer Dirk Wißel.

MSV-Coach Manfred Wölpper meinte nach dem Abpfiff: „Was dringend besser werden muss, ist die Kommunikation untereinander. Die Krayer waren sowohl verbal als auch non-verbal viel präsenter. Insgesamt waren sie einfach cleverer, das hat mir bei meiner Mannschaft gefehlt.“

Velbert weiter ohne Tor -
Erste Pleite für Fortuna Köln

Der 4. Regionalliga-Spieltag

Velbert wartet weiter auf das erste Tor.

SSVg. Velbert muss in der Regionalliga West weiter auf den ersten Torerfolg warten. Am 4. Spieltag verlor die Mannschaft von SSVg.-Trainer Lars Leese 0:3 (0:1) gegen den SC Verl. Für die Gäste aus Ostwestfalen waren Lars Schröder (18.), Fabian Großeschallau (84.) und Julius Eckert (90.) die erfolgreichen Schützen.

Velberts Defensivspieler Dimitrios Pappas (65.) kassierte wegen Meckerns die Gelb-Rote Karte und muss nun einmal gesperrt zuschauen. Verl, das ohne den am Syndesmoseband verletzten Tim Manstein auskommen musste, ist nach zwei Auswärtspartien noch ohne Punktverlust.

SF Lotte in der Erfolgsspur

Aufstiegsfavorit Sportfreunde Lotte fuhr beim 1:0 (0:0) gegen die U 23 von Fortuna Düsseldorf den zweiten Sieg im zweiten Heimspiel ein. Dalibor Gataric (77.) ließ die Mannschaft von SF-Trainer Maik Walpurgis jubeln. Die Düsseldorfer, die mit mehreren Spielern aus dem Lizenzspieler-Kader angetreten waren, verpassten auch im vierten Anlauf den ersten Sieg in dieser Saison.

Velbert ging erneut leer aus.

5. September:

Rot-Weiss Essen - 1. FC Köln II 2:1 (0:0)

Schiedsrichter: Stegemann (Niederkassel) - Zuschauer: 8090 Tore: 1:0 Ellmann (58.), 1:1 Musculus (70.), 2:1 Sawin (90.)

 

17./18./19. August 2012:


SSVg Velbert - SC Verl 0:3 (0:1)
Schiedsrichter: Storks (Velen) - Zuschauer: 410
Tore: 0:1 Schröder (18.), 0:2 Großeschallau (84.), 0:3 Eckert (90.)
Gelb-Rote Karten: Pappas (65./Meckern) / -


SF Lotte - Fortuna Düsseldorf II 1:0 (0:0)
Schiedsrichter: Rott (Dortmund) - Zuschauer: 608
Tore: 1:0 Gataric (77.)

SF Siegen - Fortuna Köln 1:0 (0:0)
Schiedsrichter: Bläser (Niederzier-Oberzier) - Zuschauer: 2015
   Tor: 1:0 Hettich (88.)

Wuppertaler SV - SV Bergisch Gladbach 3:0 (1:0)
Schiedsrichter: Altehenger (Köln) - Zuschauer: 1609
   Tore: 1:0 Landers (22.), 2:0 Knappmann (57./Foulelfmeter), 3:0
Landers (73.)

VfL Bochum II - VfB Hüls 2:1 (1:0)

Schiedsrichter: Stegemann (Bonn) - Zuschauer: 264
   Tore: 1:0 Engelbrecht (31.), 1:1 Mutluer (53.), 2:1 Engelbrecht
(83.)

Bor. Mönchengladbach II - Bayer 04 Leverkusen II 3:1 (3:0)
Schiedsrichter: Maibaum (Hagen) - Zuschauer: 301
   Tore: 1:0 Tobor (2.), 2:0 Pisano (27./Foulelfmeter), 3:0 Pisano
(38.), 3:1 Steffen (81.)

MSV Duisburg II - FC Kray 0:2 (0:1)
Schiedsrichter: Heinrichs (Mönchengladbach) - Zuschauer: 450
   Tore: 0:1 Mun (14.), 0:2 Barra (74.)

SC Wiedenbrück - Rot-Weiß Oberhausen 2:3 (1:2)
Schiedsrichter: Börner (Iserlohn) - Zuschauer: 630
   Tore: 1:0 Sturm (7./Eigentor), 1:1 Sturm (18.), 1:2 Talarski
(21.), 1:3 Talarski (49.), 2:3 Kerr (65.)

Viktoria Köln - FC Schalke 04 II 4:2 (2:0)
Schiedsrichter: Glasmacher (Alsdorf) - Zuschauer: 1320
   Tore: 1:0 Kukielka (1.), 2:0 Langlitz (28./Eigentor), 3:0
Bouhaddouz (52.), 3:1 Türpitz (88.), 3:2 Torres (90.), 4:2 Candan
(90.+1)
   Rote Karten: Voigt (78./grobes Foulspiel) / -

Siegen konnte den Erfolg gegen Köln bejubeln.

Fortuna Köln kassiert in Siegen erste Niederlage

Nach zuvor drei Siegen musste sich der SC Fortuna Köln bei den Sportfreunden Siegen 0:1 (0:0) geschlagen geben und verpasste dadurch den Sprung an die Tabellenspitze. Vor 2015 Zuschauern, darunter der zur Zeit verletzte Nationalstürmer Patrick Helmes (Kreuzbandriss) vom VfL Wolfsburg, markierte Alexander Hettich (88.) den Treffer des Tages. Für die Siegerländer war es der zweite Sieg in Serie.

Michael Boris: "Haben uns belohnt"

Michael Boris (Cheftrainer SFS) sagte nach der Partie: "Ich denke, dass wir uns mit diesem späten Treffer selbst belohnt haben für ein gutes Spiel, uns war es egal, ob es 30, 35 oder 40 Grad waren. Wir haben geackert wie die Wahnsinnigen und nur so geht es, dann kannst Du auch mal gegen Fortuna Köln gewinnen.

Weiter auf dem Vormarsch ist auch der Aufstiegsaspirant Wuppertaler SV Borussia. Das 3:0 (1:0) gegen Neuling SV Bergisch Gladbach 09 war ebenfalls der zweite Dreier in Folge für die Mannschaft von Trainer Hans-Günter Bruns. Marcel Landers (22.) erzielte vor 1609 Zuschauern mit seinem ersten Saisontreffer die Pausenführung. Christian Knappmann (57., Foulelfmeter) und erneut Landers (73.) machten alles klar.

FC Kray gelingt in Duisburg zweiter Saisonsieg

Im Aufsteigerduell musste sich die U 23 des MSV Duisburg dem FC Kray 0:2 (0:1) geschlagen geben. Ausgerechnet Krays Zugang Jong-Hyun Mun (14.), der erst wenige Tage vor der Partie die Spielberechtigung erhalten hatte, traf zur Gästeführung. Kevin Barra (74.) brachte den zweiten Saisonsieg für den Essener Vorortklub unter Dach und Fach.

Den zweiten Saisonsieg landete die U 23 des VfL Bochum beim 2:1 (1:0) gegen den Neuling VfB Hüls. Daniel Engelbrecht (31.) sorgte in der ersten Halbzeit für das Bochumer 1:0, Kadir Mutluer (53.) glich für die Gäste aus. Mit seinem dritten Saisontor stellte VfL-Angreifer Engelbrecht (83.) auch den Endstand her.

Zwar waren die Gastgeber durch Sven Krause (7.) frühzeitig in Führung gegangen. Doch Benjamin Sturm (18.) per Kopfball und Pascal Talarski (21.) mit einem sehenswerten Volleyschuss sorgten schon vor der Pause für die Wende. Erneut Talarski (49.) gelang auch der dritte Oberhausener Treffer. Kevin Kerr (65.) konnte für Wiedenbrück nur noch verkürzen. Die Schlussoffensive der Gastgeber blieb ohne zählbaren Erfolg. Für RWO war es der erste Auswärtssieg in dieser Saison.

Die U 23 von Borussia Mönchengladbach ist nach dem 3:1 (3:0) im Reserveduell gegen Bayer 04 Leverkusen weiter ungeschlagen und setzte sich mit acht Punkten als Tabellenvierter in der Spitzengruppe fest. Sascha Tobor (2.) brachte die "Fohlen" gegen den Ex-Klub von Gladbachs Trainer Sven Demandt auf die Siegerstraße, Giuseppe Pisano (27., Foulelfmeter/38.) baute den Vorsprung bereits bis zur Pause auf 3:0 aus. In der zweiten Hälfte traf nur noch Leverkusens Okan Aydin (81.) zum Endstand.

RWO wieder in der Erfolgsspur

Der SC Wiedenbrück 2000 bleibt in der Regionalliga West am Tabellenende. Die Mannschaft von Trainer Markus Reiter musste sich am 4. Spieltag dem Drittliga-Absteiger Rot-Weiß Oberhausen 2:3 (1:2) geschlagen geben und kassierte damit im vierten Saisonspiel die vierte Niederlage mit jeweils einem Tor Unterschied.

Stimmen zum Spiel Wiedenbrück - RWO:

Mario Basler (Cheftrainer RWO):

„Wir sind völlig überraschend in Rückstand geraten, haben danach aber die richtige Reaktion gezeigt. Durch die Standardsituation haben wir den Ausgleich erzielt, danach durch einen Sonntagsschuss die Führung durch Talarski. Im Anschluss hätten wir ruhiger agieren müssen, erst recht nach dem 3:1. Am Ende ist es dann wieder unnötig knapp geworden. Es war ein dreckiger Sieg, richtig gut haben wir nicht gespielt.“

Markus Reiter (Cheftrainer Wiedenbrück):

„Die Fakten sprechen für sich: Wir haben acht Tore geschossen, zwölf kassiert und null Punkte auf dem Konto. Daran müssen wir arbeiten. So machen wir es den Gegnern zu einfach.“

Pascale Talarski (Spieler RWO):

„Die Freude ist natürlich riesig groß. Wir wurden für die harte Arbeit belohnt. Ich versuche mich im Training und den Spielen immer weiter zu verbessern und immer Vollgas zu geben. Wer die Tore letztendlich schießt, ist egal.Wichtig ist nur, dass wir gewinnen.“

 

Quelle: WFLV/DFB

Velbert ging erneut leer aus.

5. September:

Rot-Weiss Essen - 1. FC Köln II 2:1 (0:0)

Schiedsrichter: Stegemann (Niederkassel) - Zuschauer: 8090 Tore: 1:0 Ellmann (58.), 1:1 Musculus (70.), 2:1 Sawin (90.)

 

17./18./19. August 2012:


SSVg Velbert - SC Verl 0:3 (0:1)
Schiedsrichter: Storks (Velen) - Zuschauer: 410
Tore: 0:1 Schröder (18.), 0:2 Großeschallau (84.), 0:3 Eckert (90.)
Gelb-Rote Karten: Pappas (65./Meckern) / -


SF Lotte - Fortuna Düsseldorf II 1:0 (0:0)
Schiedsrichter: Rott (Dortmund) - Zuschauer: 608
Tore: 1:0 Gataric (77.)

SF Siegen - Fortuna Köln 1:0 (0:0)
Schiedsrichter: Bläser (Niederzier-Oberzier) - Zuschauer: 2015
   Tor: 1:0 Hettich (88.)

Wuppertaler SV - SV Bergisch Gladbach 3:0 (1:0)
Schiedsrichter: Altehenger (Köln) - Zuschauer: 1609
   Tore: 1:0 Landers (22.), 2:0 Knappmann (57./Foulelfmeter), 3:0
Landers (73.)

VfL Bochum II - VfB Hüls 2:1 (1:0)

Schiedsrichter: Stegemann (Bonn) - Zuschauer: 264
   Tore: 1:0 Engelbrecht (31.), 1:1 Mutluer (53.), 2:1 Engelbrecht
(83.)

Bor. Mönchengladbach II - Bayer 04 Leverkusen II 3:1 (3:0)
Schiedsrichter: Maibaum (Hagen) - Zuschauer: 301
   Tore: 1:0 Tobor (2.), 2:0 Pisano (27./Foulelfmeter), 3:0 Pisano
(38.), 3:1 Steffen (81.)

MSV Duisburg II - FC Kray 0:2 (0:1)
Schiedsrichter: Heinrichs (Mönchengladbach) - Zuschauer: 450
   Tore: 0:1 Mun (14.), 0:2 Barra (74.)

SC Wiedenbrück - Rot-Weiß Oberhausen 2:3 (1:2)
Schiedsrichter: Börner (Iserlohn) - Zuschauer: 630
   Tore: 1:0 Sturm (7./Eigentor), 1:1 Sturm (18.), 1:2 Talarski
(21.), 1:3 Talarski (49.), 2:3 Kerr (65.)

Viktoria Köln - FC Schalke 04 II 4:2 (2:0)
Schiedsrichter: Glasmacher (Alsdorf) - Zuschauer: 1320
   Tore: 1:0 Kukielka (1.), 2:0 Langlitz (28./Eigentor), 3:0
Bouhaddouz (52.), 3:1 Türpitz (88.), 3:2 Torres (90.), 4:2 Candan
(90.+1)
   Rote Karten: Voigt (78./grobes Foulspiel) / -

Steckbrief:
MSV Duisburg U 23

Geschäftsstelle

Margaretenstraße 5-7
47055 Duisburg

Telefon: (0203) 9310-0
Telefax: (0203) 9310-1902
E-Mail:

Stadion

Amateur Stadion MSV Duisburg
Westender Straße 36
47138 Duisburg

Telefon: (0203) 9310-0
Telefax: (0203) 9310-1902

Steckbrief:
FC Kray

Geschäftsstelle

Buderusstr. 20a
45307 Essen

Telefon: (0201) 595006
Telefax: (0201) 8524740
E-Mail:
Internet: www.fckray.de

Stadion

KrayArena
Buderusstr. 20
45307 Essen

Telefon: (0201) 595006
Telefax: (0221) 8524740
Spielberechtigungen Regionalliga West